Uscito Da Qui - Prevod Na Srpski

Prevod od "uscito da qui" do Srpski

Prevodi:

otišao odavde

Non lo so, non sono ancora uscito da qui.

Zar nije divan prijem? - Još ga nisam video.

Nessun animale è uscito da qui nelle ultime due settimane.

Zadnjih 14 dana ni jedna životinja nije odavde izašla.

Sebbene l'avessi già rifiutata, quando sono uscito da qui ero pronto ad accettarla.

Kako sam odbacio dogovor ranije, ostao sam ovde prošle noæi sa mislima da ga prihvatim.

Saresti uscito da qui due ore fa se non fosse stato per me.

Otišao bi odavde prije dva sata da nema mene.

Ha idea di dove si sia recato appena uscito da qui?

Znate li kuda je otišao poslije?

Uscito da qui, è una storia chiusa.

Samo æu da išetam, i završeno je.

All'ultimo uomo a cui li ho fatti hanno sparato appena è uscito da qui.

Poslednji èovek kome sam radio nije više živ.

E nessuno e' entrato... o uscito da qui, vero, Bob?

Bio si tu cijelo vrijeme, Bob?

Qualcun altro e' entrato o uscito da qui?

Još neko je dolazio ili odlazio iz te sobe?

Sappiamo che questo tizio e' entrato e uscito da qui, ma li' non abbiamo controllato.

Znamo da je ovaj tip ulazio i izlazio, a to je jedino mjesto koje nismo pogledali.

Uno dei fortunati che e' uscito da qui vivo.

Jedan od sreænika koji je otišao odavde živ.

Fargo, quand'e' stata l'ultima volta che hai dormito o... fatto il bagno, o che sei uscito da qui?

Fargo, kad si zadnji puta spavao ili... okupao se, ili nisi bio ovde?

E' stato ucciso dopo essere uscito da qui.

Ubijen je malo nakon što je otišao odavde.

Ok, quindi qualcun altro e' uscito da qui? Si'.

U redu, netko je izašao ovim putem?

Qualcuno e' uscito da qui in gran fretta.

Neko je odavde krenuo u žurbi.

Potrei essere uscito da qui... quando sono arrivato in questo mondo, da piccolo.

Ovo bi mogao biti prolaz kroz koji sam... Kroz koji sam prvi put došao ovdje kao beba.

Lo scorso weekend, dopo essere uscito da qui.

Prošlog vikenda, kad sam otišao odavde.

Nessuno è entrato o uscito da qui, la scorsa notte.

Niko prošle noæi nije ušao ili izašao odavde.

Ma ti assicuro che una volta uscito da qui, io e te ritroveremo Doris, insieme.

Ali obeæavam ti ovo - kada izaðem odavde, ti i ja, pronaæi æemo Doris zajedno.

Sei uscito da qui e sei filato dritto all'albergo di O'Brien?

Jesi li direktno odavde otišao kod O'Brajena u hotel?

0.83501195907593s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?